"Wicia" | Spektakl | Bielsk Podlaski | Спектакль | Бельск Падляшскі

PL [BY niżej]
“Wicia” w Bielsku Podlaskim

🎭 Po spektaklach w Białymstoku, które cieszyły się dużym zainteresowaniem widzów, przedstawienie “Wicia” kontynuuje swoją trasę w Bielsku Podlaskim.

Spektakl z okazji 100. rocznicy urodzin białoruskiego poety Wiktora Szweda to wzruszająca i pełna optymizmu opowieść o przyjaźni, marzeniach i dzieciństwie.
Inspiracją dla spektaklu „Wicia” stała się zarówno twórczość, jak i biografia autora książek dla dzieci Wiktora Szweda, urodzonego 23 marca 1925 r. we wsi Morze. Jego poezja dziecięca zawiera nuty humoru, które bawią i uczą jednocześnie. Spektakl z uniwersalnym przesłaniem i mnóstwem muzyki będzie przeżyciem dla widzów bez względu na wiek.
Twórcy spektaklu połączyli tradycję z nowoczesnością, rap z lirą korbową, dziecięcą beztroskę i mądrość dorosłych. W przedstawieniu biorą udział zarówno dorośli, jak i dzieci, żywi aktorzy i lalki, które stworzyła Julia Henich. Przedstawienie w języku białoruskim.


📍 Bielski Dom Kultury, ul. 3 Maja 2, Bielsk Podlaski

📆 16 czerwca
12:00 - grupy zorganizowane (bilety 10 zł/ rezerwacja Centrum Kultury Białoruskiej w Białymstoku)
18:00 - dla widzów indywidualnych (bilety 20 zł dostępne w Bielski Dom Kultury)
📆 18 czerwca / godz. 9:00 i 11:00 - spektakle dla grup przedszkolnych i szkolnych
(bilety 10 zł/ rezerwacja Centrum Kultury Białoruskiej w Białymstoku)

🎟️ Bilety indywidualne – Bielski Dom Kultury
🕗 Pon.–pt. 8:00–16:00
☎️ Tel. 85 730 34 14

✍️ Rezerwacja dla grup: Centrum Kultury Białoruskiej w Białymstoku
☎️ +48 537 742 000
📨 YW5kcnplaiAhIGRhbmllbHVrIHwgY2tiICEgYmlhbHlzdG9rICEgcGw=

[BY]
Віця - у Бельску Падляшскім

🎭 Пасля аншлагаў у Беластоку спектакль “Віця” едзе да Бельска Падляшскага

Прадстаўленне з нагоды 100-й гадавіны нарадзін беларускага паэта Віктара Шведа гэта кранальная і аптымістычная гісторыя пра сяброўства, мары і дзяцінства.
Натхненнем для стварэння спектакля “Віця” стала творчасць і біяграфія аўтара кніг для дзяцей Віктара Шведа, які нарадзіўся 23 сакавіка 1925 года ў вёсцы Мора. Ягоная дзіцячая паэзія ўтрымлівае ноткі гумару, якія адначасова і забаўляюць, і вучаць. Спектакль з універсальным пасылам і вялікай колькасцю музыкі будзе прыемным для гледачоў усіх узростаў. Стваральнікі спектакля спалучылі традыцыі і сучаснасць, рэп з колавай лірай, дзіцячую бестурботнасць і мудрасць дарослых. У прадстаўленні ўдзельнічаюць як дарослыя, так і дзеці, жывыя акторы і лялькі ў выкананні Julia Henich.

📍 Бельскаi дом культуры, вул. 3 Мая 2, Бельск Падляшскі

📆 16 чэрвеня
12:00 - арганізаваныя групы (білет 10 зл./ рэзервацыя - Цэнтр беларускай культуры ў Беластоку)
18:00 - для індывідуальных гледачоў (білеты 20 зл. даступныя ў БДК / Bielski Dom Kultury)
📆 18 чэрвеня / 9:00 i 11:00 - спектаклі для груп са школ і садкоў (білеты 10 зл. / рэзервацыя - Цэнтр беларускай культуры ў Беластоку)

🎟️ Індзівідуальныя квіткі — Сакратарыят Дома культуры
🕗 Пн.–пт. 8:00–16:00
☎️ Тэл. 85 730 34 14

✍️ Рэзервацыя для груп: Цэнтр беларускай культуры ў Беластоку
☎️ +48 537 742 000
📨 YW5kcnplaiAhIGRhbmllbHVrIHwgY2tiICEgYmlhbHlzdG9rICEgcGw=

You may also like the following events from Centrum Kultury Białoruskiej w Białymstoku/Цэнтр беларускай культуры:

• This Wednesday, 11th June, 01:30 pm, "Wicia" | Spektakl | Hajnówka | Спектакль | Гайнаўка in Bialystok
• Next Saturday, 21st June, 11:00 am, Песні Беласточчыны. Лета | Майстар-клас | Pieśni Białostocczyzny. Lato | Warsztaty in Bialystok